Ann-Charlotte: For the love of Words 10 - Being

 

Whipping hail

nature is searching it’s powers -

lightning

the soul of a few

essential being

all around us

be aware of the smile

who lives within

 

    Grandine sferzante

sta cercando,

la forza della natura

potenza, fulmine

l’anima dell’alcuno essere essenziale

da ogni parte da noi -

respiro la gioia

qui nel cuore

    Piskar hagel

naturens krafter famlar

blixtrar

i utvalda själar

bärandets varande

finns omkring oss

bli varse glädjen

som bor i det inre

 

    Hagel zwiepen,

zoeken de kracht in de natuur

bliksems,

in de diepte van gekozen zielen -  

essentiële schepsel

is aanwezig in de sfeer rond ons

voel de liefde

innerlijk

ฟรประภา